Al-Qur'an · Surah ke-114
Surah An-Nas الناس
Surah An-Nas (Umat Manusia) adalah surah ke-114 dalam Al-Qur'an, terdiri dari 6 ayat dan tergolong surah Makkiyah (urutan turun ke-21). Terjemahan: Kementerian Agama RI.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿1﴾
1. Katakanlah, "Aku berlindung kepada Tuhannya manusia,
مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿2﴾
2. Raja manusia,
إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿3﴾
3. sembahan manusia,
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ﴿4﴾
4. dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi,
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿5﴾
5. yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿6﴾
6. dari (golongan) jin dan manusia."